{"id":4768,"date":"2021-02-03T21:19:04","date_gmt":"2021-02-03T20:19:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lernschritte.at\/?p=4768"},"modified":"2023-02-26T04:33:28","modified_gmt":"2023-02-26T03:33:28","slug":"die-zeit-wird-es-weisen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lernschritte.at\/?p=4768","title":{"rendered":"Die Zeit wird es weisen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><em>&#8222;Tats\u00e4chlich trat sie eher als Tante denn als Schriftstellerin in Erscheinung und man w\u00fcnschte, es w\u00e4ren in ihrem Leben ein paar Neffen und Nichten weniger und ein paar Romane mehr erschienen&#8220;<\/em><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Elsemarie Maletzke in <em>Jane Austen<\/em><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:27% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"363\" src=\"https:\/\/www.lernschritte.at\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ja-portrait.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4773 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.lernschritte.at\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ja-portrait.jpg 282w, https:\/\/www.lernschritte.at\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ja-portrait-233x300.jpg 233w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h5 class=\"has-normal-font-size wp-block-heading\">Jane Austen und was sie uns \u00fcber Resilienz lehren kann<br><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Wenn man Jane Austen h\u00f6rt, dann hat man unwillk\u00fcrlich eine ihrer vielen Romanverfilmungen im Kopf und denkt an Liebe, Schmerz &#8211; M\u00e4nner w\u00fcrden sagen:  romantische Flucht. Aber das ist viel zu kurz gegriffen, denn  im Kern haben ihre Geschichten viel \u00fcber Ausdauer und  Lebensmut zu sagen &#8211; und es macht sie auch heute f\u00fcr diese schwierige Zeit der Pandemie zur perfekten Lekt\u00fcre.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"tw-target-text\">Aber warum sollten gerade ihre  Romane sich daf\u00fcr eignen? Auf einer oberfl\u00e4chlichen Ebene er\u00f6ffnen sie den frustrierten Zeitgenossen sicherlich die erw\u00e4hnte romantische Fluchtm\u00f6glichkeit in eine Welt, in der am Ende alles gut ausgeht.  Aber wenn du ihre Geschichten genau liest, wirst du feststellen, dass Austen viele und unerwartetere Tr\u00f6stungen bietet. Abgesehen von ihrer Besch\u00e4ftigung mit Liebe und Romantik gibt es in ihren B\u00fcchern eine Schicht Stahl und  Widerstandsf\u00e4higkeit, die uns inspirieren k\u00f6nnte, wenn wir sie nur durch genaues, langsames Lesen erkennen w\u00fcrden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"tw-target-text\">Diese Widerstandsf\u00e4higkeit, dieses Durchhalteverm\u00f6gen &#8211; heute Resilienz genannt &#8211; zeigt sich auch in Austens Leben. Sie ver\u00f6ffentlicht ihre sechs ber\u00fchmten Romane innerhalb von sieben Jahren und stirbt im Alter von nur 41 Jahren. Zweimal wird sie ins Internat geschickt, beim ersten Mal  bekommt die ganze Schule Typhus und sie selbst stirbt beinahe. Ihre Tante, die kommt, um sie zu pflegen, stirbt, und danach wird sie gleich wieder ins Internat geschickt. Man kann sich kaum vorstellen, was da psychisch in dem Kind passiert sein muss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"tw-target-text\">Und dieser Zustand, dieses Gef\u00fchl der Unsicherheit und Instabilit\u00e4t, unter dem Austen einen Gro\u00dfteil ihres Lebens leidet, zeigt sich in vielen ihrer Heldinnen. Vertreibung und das Zerbrechen des Familienlebens ziehen sich durch einen Gro\u00dfteil ihrer Romane.  <em>Sinn und Sinnlichkeit<\/em>  beispielsweise beginnt, als die Dashwood-Schwestern und ihre Mutter ihr Familienheim verlassen m\u00fcssen. Austen geht in ihren Romanen auch sehr, sehr achtsam und pr\u00e4zise mit Geld um, weil sie pers\u00f6nlich erlebt, wie finanzielle Unsicherheit aussieht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"tw-target-text\">Auch der Weg bis zur Ver\u00f6ffentlichung ihrer Romane kann als eine Lektion in Resilienz angesehen werden. Er beginnt mit Ablehnungen und Fehlstarts und Austen muss \u00fcber zehn Jahre  warten, bis ihr erster Roman<em> Stolz und Vorurteil<\/em> endlich ver\u00f6ffentlicht wird. Auch Austens Heldinnen m\u00fcssen \u00e4hnlich oft und manchmal jahrelang leiden , wenn auch stoischer und leise, weil sie glauben, dass ihre Chance auf Gl\u00fcck f\u00fcr immer verloren ist. Selbstmitleid ist bei ihren Heldinnen  keine Option. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Schl\u00fcsselmoment<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:44% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"620\" src=\"http:\/\/www.lernschritte.at\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/books-old-books-novels-vintage-reading-library-1453725-pxhere.com_-1024x620.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4762 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.lernschritte.at\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/books-old-books-novels-vintage-reading-library-1453725-pxhere.com_-1024x620.jpg 1024w, https:\/\/www.lernschritte.at\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/books-old-books-novels-vintage-reading-library-1453725-pxhere.com_-300x182.jpg 300w, https:\/\/www.lernschritte.at\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/books-old-books-novels-vintage-reading-library-1453725-pxhere.com_-768x465.jpg 768w, https:\/\/www.lernschritte.at\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/books-old-books-novels-vintage-reading-library-1453725-pxhere.com_-1536x930.jpg 1536w, https:\/\/www.lernschritte.at\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/books-old-books-novels-vintage-reading-library-1453725-pxhere.com_.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><em>Ein Schl\u00fcsselmoment in den meisten Romanen ist der Moment, in dem die Heldin merkt, dass sie sich in Bezug auf eine andere Figur geirrt hat. <\/em>&#8211; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr. Gillian Dow<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"tw-target-text\">Dieses emotionale Wachstum ist eine weitere Facette der Figuren Austens, die uns in einer Zeit der Unsicherheit inspirieren kann, wenn wir vielleicht neu bewerten (m\u00fcssen), worauf es wirklich ankommt. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"tw-target-text\">Panta rhei. Das Leben ist ein st\u00e4ndiger Prozess der Anpassung an Herausforderungen und des Akzeptierens und Lernens aus den eigenen Fehlern. Das m\u00fcssen viele von Austens Figuren lernen: Neben der materiellen Unsicherheit hinsichtlich Geld und Status k\u00e4mpfen sie oft mit Gef\u00fchlen von Scham und Schuld \u00fcber ihre fr\u00fcheren Handlungen, bevor sie daraus lernen und durch die Erfahrung ver\u00e4ndert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"tw-target-text\">Diese emotionale Transformation empfinden wir als Leser wohl auch deshalb so schmerzhaft, weil Austen eine besondere Art der Erz\u00e4hlung verwendet. Sie schreibt auf sehr freie Weise in der ersten und dritten Person. Dadurch leben wir quasi im Kopf der Charaktere (Ich) und teilen gleichzeitig auch das Wissen, das der Erz\u00e4hler (Er) uns preisgibt, dass n\u00e4mlich die \u00dcberzeugungen und Ansichten der Figuren oft falsch sind. Wir sind also als Leser gleichzeitig in und au\u00dferhalb der Charaktere, erleben direkt ihre Gef\u00fchle, kennen ihre Gedanken und Motive und wissen gleichzeitig, dass sie gerade einen Fehler machen. Es ist ein Stil, der ein besonders intimes Leseerlebnis erm\u00f6glicht und uns gleichzeitig entspannt und tr\u00f6stet.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Austen auf Rezept<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"tw-target-text\">Aufgrund dieser tr\u00f6stenden Wirkung der Romane Austens wurden sie sogar den Soldaten des Ersten Weltkriegs verschrieben, die unter schwerem Granatenschock oder heute PTBS litten. (Martin Jarrett-Kerr: The Mission of English Lit to the Times Literary Supplement from 1984) Eine ber\u00fchmte Pers\u00f6nlichkeit, der die Lekt\u00fcre von Austen in Kriegszeiten ebenfalls Trost spendete, war der bettl\u00e4gerige Winston Churchill, der sich w\u00e4hrend seiner Krankheit (1943) von seiner Tochter  <em>Stolz und Vorurteil<\/em> vorlesen lie\u00df.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"tw-target-text\">Ein weiterer Aspekt, der dazu beitr\u00e4gt, dass Austens Romane so beruhigend wirken, ist m\u00f6glicherweise die Zeitachse, die sie verwenden. In einem Kalenderjahr wird die Sonne schw\u00e4cher, gelangt an den tiefsten Punkt, um wieder zur\u00fcckzukehren und voll zu erstrahlen. Das k\u00f6nnte unterbewusst symbolisieren: Das Leben ist ein Kreis, es wird besser.  Lady Russell in <em>\u00dcberredung<\/em> sagt: &#8222;<em>Die Zeit wird es weisen<\/em>&#8222;. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Austen fordert uns einerseits heraus, uns den dunklen und einsamen Aspekten des Lebens zu stellen und tr\u00f6stet uns gleichzeitig, indem ihre Figuren uns zeigen, wie wir den Herausforderungen des Lebens begegnen sollten: mit Leichtigkeit, Akzeptanz, Gleichmut und Humor. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f6chtest du einen Ausschnitt lesen? Dann schau <strong><a href=\"http:\/\/www.lernschritte.at\/?p=4760\">hier: \u00dcberredung<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Tats\u00e4chlich trat sie eher als Tante denn als Schriftstellerin in Erscheinung und man w\u00fcnschte, es w\u00e4ren in ihrem Leben ein paar Neffen und Nichten weniger und ein paar Romane mehr erschienen&#8220; Elsemarie Maletzke in Jane Austen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4762,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-4768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-koerper-seele-geistiges"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lernschritte.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lernschritte.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lernschritte.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lernschritte.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lernschritte.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4768"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.lernschritte.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11443,"href":"https:\/\/www.lernschritte.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4768\/revisions\/11443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lernschritte.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lernschritte.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lernschritte.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lernschritte.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}